A Hugo gallery shortcode for images and videos